registered keeper câu

• We’ll write to the registered keeper with our decision.
  Ta sẽ báo với các ông công tước với quyết định của ta.
• The registered keeper and owner of a vehicle do not have to be the same person.
  Người mua xe và người đứng tên xe không bắt buộc phải cùng một người.
• 'We have contacted the registered keeper and he has confirmed it has been stolen,' he said.
  “Chúng tôi đã cử phó giám đốc kiểm tra, xác minh”, ông Đinh khẳng định.
• 'We have contacted the registered keeper and he has confirmed it has been stolen,' he said.
  "Anh ta chỉ cho tôi xem giấy phép bay mà anh ta đã ký và anh nói vấn đề đã được giải quyết", cô kể.
• 'We have contacted the registered keeper and he has confirmed it has been stolen,' he said.
  "Chúng tôi đã làm việc với phía quản lý tên miền này và vấn đề đã được xử lý," bà khẳng định.
• 'We have contacted the registered keeper and he has confirmed it has been stolen,' he said.
  "Anh ta chỉ cho tôi xem giấy phép bay mà anh ta đã ký và anh ta nói vấn đề đã được giải quyết", cô nói.
• 'We have contacted the registered keeper and he has confirmed it has been stolen,' he said.
  "Anh ta chỉ cho tôi xem giấy phép chuyến bay mà anh ta đã ký và nói rằng vấn đề đã được giải quyết", cô kể.
• If they aren’t the registered keeper, ask why they’re selling the vehicle on behalf of someone else.
  Nếu người bán không phải là người viết trên giấy tờ đó thì hãy hỏi họ lí do, vì sao họ lại bán hộ người khác.
• Ask the seller to show you the car’s V5C registration document, which gives details of the registered keeper and all previous keepers.
  Yêu cầu người bán cho bạn thấy tài liệu đăng ký của chiếc xe, cho biết chi tiết về người đăng ký đã đăng ký và tất cả người giữ trước đó.
• The person who is responsible for the vehicle in terms of official communications from the police and the DVLA is known as the registered keeper, but the owner is the person who has paid for the car or was given it as a present.
  Người chịu trách nhiệm về phương tiện liên lạc chính thức từ cảnh sát và DVLA được gọi là người giữ xe đã đăng ký, nhưng chủ sở hữu là người đã trả tiền cho chiếc xe hoặc được tặng quà.
• Registered keeper is the person who is responsible for the vehicle in terms of official communications from the police and the DVLA, while the owner is the person who has paid for the car or was given it as a present.
  Người chịu trách nhiệm về phương tiện liên lạc chính thức từ cảnh sát và DVLA được gọi là người giữ xe đã đăng ký, nhưng chủ sở hữu là người đã trả tiền cho chiếc xe hoặc được tặng quà.